phải học cách tự lập Tiếng Trung là gì

要学会自立，不能指靠别人

• phải học cách tự lập, không nên dựa vào người khác:    要学会自立, 不能指靠别人
• thành tích học tập của anh ấy rất kém, nguyên nhân là không chịu nỗ lực, vả lại phương pháp học cũng không đúng:    他学习成绩差, 原因是不刻苦, 再则学习方法也不对头。 再则; 再者
• học tập phải dựa vào sự nổ lực của bản thân:    学习 全靠自己 的努力

Câu ví dụ

　可是，已经到了这个年纪，必须要学会独立，不能一直这样依赖着爸爸。
Nhưng là, đã đến tuổi này rồi, nhất định phải học cách tự lập, không thể cứ ỷ lại baba như vậy.

可是，已经到了这个年纪，必须要学会独立，不能一直这样依赖着爸爸。
Nhưng là, đã đến tuổi này rồi, nhất định phải học cách tự lập, không thể cứ ỷ lại baba như vậy.

你不能继续再去依赖父母，不能继续在父母的庇护和溺爱下成长，你要学会自立，在遇到困难要自己一个人去面对去解决。
Con không thể tiếp tục ỷ lại vào bố mẹ, không thể tiếp tục lớn lên dưới sự che chở và yêu thương của bố mẹ, con phải học cách tự lập, khi gặp khó khăn phải tự mình đối mặt và giải quyết.